KATEGORIJA: Ostalo | 27.05.2014

BARIMBA I PRIJATELJI PRISKAČU U POMOĆ DJECI NAKON POPLAVA

Prva klapa na snimanju posebne epizode poznatog dječijeg serijala „Barimba“pala je u studiju produkcijske kuće Marletti. U ovoj epizodi, iskusni moreplovac Barimba i njegovi mali prijatelji, razgovaraju o tome šta se desi nakon poplava, te koje sve opasnosti vrebaju djecu i kako se od njih zaštititi.

Cilj produkcije je da se najmlađima, na zabavan način prilagođen njihovom uzrastu, ukaže na opasnosti, kojima i djeca i odrasli mogu biti izloženi tokom i nakon prirodnih nesreća kakve su poplave. Prijateljski lik Barimbe djeci govori o važnosti lične higijene, koja je presudna u zaštiti od zaraznih bolesti, ispravnom korištenju vode, ali i tome kako se zaštititi od mina, koje su nakon poplava, jedna od najvećih prijetnji sigurnosti i životima građana, a naročito djece.

Pored animiranog filma, Barimba će se pojaviti i u šest kratkih televizijskih i radio spotova, od kojih svaki sadrži ključne poruke o higijeni, sigurnosti i zaštiti, koje su prethodno verifikovale i nadležne institucije u BiH.

20140526_125616Najupečatljiviji dio u okviru produkcije je song „Peri ruke“, koji već nakon prvog slušanja ulazi u uho, a s njim, nadamo se i osnovna poruka o tome kako ostati zdrav.

Produkciju animiranog filma i spotova, koji će se emitovati na programima Javnog RTV servisa, te lokalnih radio i televizijskih stanica, kao i na društvenim medijima, omogućili su UNICEF, Misija OSCE-a i World Vision BiH.  (English version below)

 

***

BARIMBA AND FRIENDS HELP OUT CHILDREN AFTER FLOODS

The filming of the special episode of Barimba, a popular TV show for children started at the Marletti Productions studio. In this episode, a weathered sailor Barimba, and his little friends talk about what happens after floods and how children can protect themselves from the lurking dangers.

The production uses entertaining and age appropriate content to teach children about the hazards that children and adults may encounter during and after natural disasters such as floods. A friendly character Barimba talks to children about personal hygiene and the crucial role it plays in protection against infectious diseases, how to use water properly and how to protect themselves from mines, which in the aftermath of the floods pose the biggest threat to human safety and lives, children being the most vulnerable.

In addition to an animated feature, Barimba will also appear in six short television and radio spots, each containing key messages about hygiene, security and protection, and each verified by the relevant authorities in Bosnia and Herzegovina.

The catchiest part of the production is the song titled „Wash Your Hands“, which we hope is as captivating as its important message – how to stay healthy.

Production of the animated feature and spots, which will be aired on the Public Broadcasting Service, local radio and TV stations and the social media, was made possible by UNICEF, OSCE Mission to BiH and World Vision BiH.